GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Hans Diplich</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hans Diplich</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Hans Diplich</b> (* <a href="23._Februar" title="23. Februar">23. Februar</a> <a href="1909" title="1909">1909</a> in <a href="Comlo%C8%99u_Mare" title="Comloșu Mare">Nagykomlós</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn"><i>Groß-Komlosch</i></span>), <a href="K%C3%B6nigreich_Ungarn" title="Königreich Ungarn">Königreich Ungarn</a>, <a href="%C3%96sterreich-Ungarn" title="Österreich-Ungarn">Österreich-Ungarn</a>; † <a href="2._Juli" title="2. Juli">2. Juli</a> <a href="1990" title="1990">1990</a> in <a href="Ravensburg" title="Ravensburg">Ravensburg</a>) war ein deutscher <a href="Politischer_Leiter" title="Politischer Leiter">NS-Amtswalter</a> im <a href="K%C3%B6nigreich_Jugoslawien" title="Königreich Jugoslawien">Königreich Jugoslawien</a> und nach dem Ende des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> <a href="Funktion%C3%A4r" title="Funktionär">Vertriebenenfunktionär</a> in Deutschland.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Hans Diplich war der Sohn des Stefan Diplich und dessen Ehefrau Franziska (geborene Dippold). Er besuchte die Grundschule in seinem Heimatort. Nach seinem Abitur 1927 am <a href="Nikolaus_Lenau_Lyzeum" class="mw-redirect" title="Nikolaus Lenau Lyzeum">Realgymnasium in Timișoara</a> studierte Diplich <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a>, <a href="Rum%C3%A4nistik" title="Rumänistik">Rumänistik</a>, <a href="Germanistik" title="Germanistik">Germanistik</a> in <a href="Bukarest" title="Bukarest">Bukarest</a>, <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> und <a href="M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a>. Sein <a href="Staatsexamen" title="Staatsexamen">Staatsexamen</a> legte er in Bukarest ab. Er lehrte von 1933 bis 1941 an der Bildungseinrichtung <a href="Banatia" title="Banatia">Banatia</a> in Timișoara und war von 1941 bis 1944 Schulleiter des Gymnasiums in <a href="Bela_Crkva" title="Bela Crkva">Bela Crkva</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn"><i>Weißkirchen</i></span>).

</p><p>Während dieser Zeit war er beim Kulturamt der „Deutschen Volksgruppe im Banat und Serbien“ in <a href="Zrenjanin" title="Zrenjanin">Zrenjanin</a> tätig. Der <a href="Nationalsozialismus" title="Nationalsozialismus">NS</a>-<a href="Politischer_Leiter" title="Politischer Leiter">Amtswalter</a> war 1943 Herausgeber der Reden des <a href="Volksgruppenf%C3%BChrer" title="Volksgruppenführer">Volksgruppenführers</a> <a href="Josef_Janko_(Volksgruppenf%C3%BChrer)" title="Josef Janko (Volksgruppenführer)">Josef Janko</a>. In der Buchreihe der Deutschen Volksgruppe gab er auch seine eigenen Reden heraus. Zum Ende des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> floh er im Rahmen der <a href="Evakuierung_der_Deutschen_Volksgruppe_aus_dem_Banat_1944" title="Evakuierung der Deutschen Volksgruppe aus dem Banat 1944">Evakuierung der Deutschen Volksgruppe aus dem Banat 1944</a> vor der anrückenden <a href="Rote_Armee" title="Rote Armee">Roten Armee</a> nach <a href="Westdeutschland" title="Westdeutschland">Westdeutschland</a>. Hier war er ab 1949 als Geschäftsführer der <a href="Landsmannschaft_der_Banater_Schwaben" title="Landsmannschaft der Banater Schwaben">Landsmannschaft der Banater Schwaben</a> tätig, wo er auch die <a href="Banater_Post" title="Banater Post">Banater Post</a> redigierte.<sup id="cite_ref-Hausleitner_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hausleitner-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Er war Begründer der Reihe <i>Banater Blätter</i> in Timișoara und zudem Redakteur der <i>Südostdeutschen Vierteljahresblätter</i> in München. Hier veröffentlichte er noch 1986 eine lobende Würdigung zu Jankos 80. Geburtstag.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Historikerin <a href="Mariana_Hausleitner" title="Mariana Hausleitner">Mariana Hausleitner</a> nennt Diplich und andere „Behinderer einer kritischen Aufarbeitung der Kriegsjahre“.<sup id="cite_ref-Hausleitner_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Hausleitner-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Diplich erhielt 1984 als erster Preisträger den von <a href="Hans_Weresch" title="Hans Weresch">Hans Weresch</a> initiierten und damals mit 3000 DM dotierten <i>Adam-Müller-Guttenbrunn-Preis</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Das_Wappen_der_Landsmannschaft_der_Donauschwaben">Das Wappen der Landsmannschaft der Donauschwaben</h2></div>

<p>1950 gestaltete Hans Diplich das Wappen der <a href="Landsmannschaft_der_Donauschwaben" title="Landsmannschaft der Donauschwaben">Landsmannschaft der Donauschwaben</a>. Ein rot bewehrter aufsteigender schwarzer Adler auf goldenem Grund, geteilt durch einen blauen Wellenbalken. In der unteren Hälfte befindet sich auf grünem Ackerboden eine sechstürmige weiße <a href="S%C3%A9bastien_Le_Prestre_de_Vauban" title="Sébastien Le Prestre de Vauban">Vauban</a>-Festung mit einer Ringmauer und rot bedachten Gebäuden. Links im Wappen ist die strahlende Sonne, rechts der abnehmende Mond zu sehen.

</p><p>Der Adler symbolisiert die <a href="Schirmherrschaft" class="mw-redirect" title="Schirmherrschaft">Schirmherrschaft</a> der <a href="Kaiser_von_%C3%96sterreich" title="Kaiser von Österreich">Kaiser von Österreich</a>. Der blaue Balken steht für die <a href="Donau" title="Donau">Donau</a> als <i>Schicksalsstrom</i>, auf dem einst die Ahnen in den <a href="Schwabenzug" title="Schwabenzug">Schwabenzügen</a> mit <a href="Ulmer_Schachtel" title="Ulmer Schachtel">Ulmer Schachteln</a> und <a href="Kelheimer_(Schiffstyp)" title="Kelheimer (Schiffstyp)">Kelheimer Plätten</a> in ihre neue Heimat stromabwärts fuhren. Die aufgehende strahlende <a href="Sonne" title="Sonne">Sonne</a> symbolisiert den wieder erstarkenden Einfluss des <a href="Christentum" title="Christentum">Christentums</a>, der abnehmende <a href="Mondphase" title="Mondphase">Mond</a> (☾) als weltliches Symbol des <a href="Islam" title="Islam">Islams</a> den schwindenden Einfluss des <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanischen Reiches</a>. Die Gebäude stellen die <i><a href="Festung_Temeswar" class="mw-redirect" title="Festung Temeswar">Festung Temeswar</a></i> inmitten fruchtbaren Ackerlandes dar, mit der Burg als Symbol für die <a href="Habsburgermonarchie" title="Habsburgermonarchie">kaiserlichen</a> Wehranlagen und die <a href="Milit%C3%A4rgrenze" title="Militärgrenze">Militärgrenze</a> zum Schutz gegen das <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanische Reich</a>. Die sechs Türme der Festung stehen für die sechs Hauptsiedlungsgebiete der Donauschwaben:

</p>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;">

<ul><li>Südwestliches <a href="Ungarisches_Mittelgebirge" title="Ungarisches Mittelgebirge">ungarisches Mittelgebirge</a></li>

<li><a href="Schw%C3%A4bische_T%C3%BCrkei" title="Schwäbische Türkei">Schwäbische Türkei</a></li>

<li><a href="Slawonien" title="Slawonien">Slawonien</a>-<a href="Syrmien" title="Syrmien">Syrmien</a></li>

<li><a href="Batschka" title="Batschka">Batschka</a></li>

<li><a href="Banat" title="Banat">Banat</a></li>

<li><a href="Sathmar" class="mw-redirect" title="Sathmar">Sathmar</a></li></ul>

</div>

<p>Diplich nutzte bei der Gestaltung die deutschen Nationalfarben <i><a href="Schwarz-Rot-Gold" title="Schwarz-Rot-Gold">Schwarz-Rot-Gold</a></i> und die donauschwäbischen Stammesfarben <i>Weiß-Grün</i>. Weiß steht dabei als Symbol der friedlichen Gesinnung der Donauschwaben, Grün als Farbe der Hoffnung für das Neuland, das sich zur <a href="Getreide" title="Getreide">Kornkammer</a> entwickelt hat.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichungen"><span id="Ver.C3.B6ffentlichungen"></span>Veröffentlichungen</h2></div>

<ul><li><i>Volksgruppenführer Josef Janko. Reden und Aufsätze.</i> (= Buchreihe der deutschen Volksgruppe im Banat und in Serbien; Folge 2) Druckerei der Volksgruppenführung, Betschkerek 1943 bzw. Ladislaus Frank, Belgrad 1943.</li>

<li><i>Rumänische Lieder.</i> Timișoara, 1940.</li>

<li><i>Wir Donauschwaben(Heimat im Herzen).</i> Akademischer Gemeinschaftsverlag, 1950.</li>

<li><i>Aus donauschwäbischem Erbe. Betrachtungen und Bemerkungen.</i> Verlag Christ unterwegs, München 1951.</li>

<li>Mit <a href="Hans_Wolfram_Hockl" title="Hans Wolfram Hockl">Hans Wolfram Hockl</a> u. a.: <i>Heimat im Herzen. Wir Donauschwaben. Wir Balten. Wir Pommern. Wir von der Weichsel und Warthe. Wir Siebenbürger. Wir Schlesier. Wir Ostpreußen. Wir Sudetendeutschen.</i> Akademischer Gemeinschaftsverlag, Salzburg-München 1952.</li>

<li><i>Das Banat – die Porta Orientalis dreimal zerstört. Beitrag zur Geschichte der Tschanad-Temeschwarer Diözese 1030-1950.</i>,Verlag Christ unterwegs, München 1952.</li>

<li><i>Rumänische Lieder. Nachdichtungen.</i> Südostdeutsches Kulturwerk, München 1953.</li>

<li><i>Konrad Mischung. Ein Vermächtnis in Briefen.</i> Donauschwäbische Verlagsanstalt, Salzburg 1954.</li>

<li><i>Rumänisch-deutsche Kulturbeziehungen im Banat und rumänische Volkslieder.</i> Biblioteca română, Freiburg 1960.</li>

<li><i>Am Prinz-Eugen-Brunnen. Auswahl donauschwäbischer Sagen und Legenden.</i> Südostdeutsches Kulturwerk, München 1964.</li>

<li><i>Die Domkirche in Temeswar. Ein Beitrag zu ihrer Baugeschichte.</i> Südostdeutsches Kulturwerk, München 1972.</li>

<li><i>Rumänische Lieder. Nachdichtungen, Erster Teil.</i> Südostdeutsches Kulturwerk, München 1973.</li>

<li><i>Beiträge zur Kulturgeschichte der Donauschwaben.</i> Editura Ermer KG, Homburg/Saar 1975.</li>

<li><i>Das Bauopfer als dichterisches Motiv in Südosteuropa.</i> Südostdeutsches Kulturwerk, München 1976.</li>

<li><i>Bei den Nachbarn. Nachdichtungen rumänischer Lyrik aus hundert Jahren.</i> Ermer, Homburg 1978.</li>

<li><i>Zur fälligen Stunde. Angewandte Gedichte.</i> Bläschke, St. Michael 1982.</li>

<li>Mit Christof Deffert: <i>Das staatliche deutsche Realgymnasium zu Temeswar und die deutsche Mittelschule Nr. 2 Nikolaus Lenau.</i> Bläschke, St. Michael 1982.</li>

<li><i>Hoch am Himmel steht ein Falke / Liebeslieder übertragen aus dem Serbokroatischen.</i> (împreună cu Franz Hutterer), Südostdeutsches Kulturwerk, München 1986.</li>

<li><i>Josef Janko zum 80. Geburtstag.</i> Südostdeutsche Vierteljahresblätter 1/1986, S. 66.</li>

<li><i>Schwester Patricia B. Zimmermann. Eine Monographie.</i> Vogt, Wangen 1989 und Helicon 1999.</li>

<li><i>Werk und Wirkung.</i> Landsmannschaft der Banater Schwaben, München 1994.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Horst_Fassel" title="Horst Fassel">Horst Fassel</a>, Landsmannschaft der Banater Schwaben, Kulturverband der Banater Deutschen: <i>Hans Diplich – Werk und Wirkung.</i> Huth Verlag, Pfinztal 1994, ISBN 3-927777-07-2, 197 S.</li>

<li><a href="Margit_Pflagner" title="Margit Pflagner">Margit Pflagner</a>: <i>Hans Diplich. Der Banater Schriftsteller und sein Werk.</i> Monographie, Bläschke Verlag, St. Michael 1982, ISBN 3-7053-1767-9.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118525921">Literatur von und über Hans Diplich</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118525921">Werke von und über Hans Diplich</a> in der <a href="Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biolex.ios-regensburg.de/BioLexViewlist.php?x_creator2=Hans+Diplich">Artikel von Hans Diplich</a> im <i>Biographischen Lexikon zur Geschichte Südosteuropas</i></li>

<li><a href="Peter-Dietmar_Leber" title="Peter-Dietmar Leber">Peter-Dietmar Leber</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.banater-schwaben.org/nachrichten/verbandsleben/detail/3064-70-jahre-landsmannschaft-die-anfaenge-teil-1/"><i>70 Jahre Landsmannschaft: die Anfänge (Teil 1).</i></a> In: <a href="Landsmannschaft_der_Banater_Schwaben" title="Landsmannschaft der Banater Schwaben">Landsmannschaft der Banater Schwaben</a> vom 15. Juni 2020.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Hausleitner-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Hausleitner_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hausleitner_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Mariana Hausleitner: Die Donauschwaben 1868–1948. Ihre Rolle im rumänischen und serbischen Banat. Steiner, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-515-10686-3, s. 361.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Johann_B%C3%B6hm_(Historiker)" title="Johann Böhm (Historiker)">Johann Böhm</a>: <i>Die deutsche Volksgruppe in Jugoslawien 1918-1941. Innen- und Aussenpolitik als Symptome des Verhältnisses zwischen deutscher Minderheit und jugoslawischer Regierung.</i> Peter Lang, 2009, ISBN 3-63159-557-3, S. 200.</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304203028/http://www.escoala.ro/germana/dieter_michelbach.html">Escoala.ro</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.escoala.ro%2Fgermana%2Fdieter_michelbach.html">Originals</a></span> vom 4. März 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.escoala.ro/germana/dieter_michelbach.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.escoala.ro/germana/dieter_michelbach.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.escoala.ro</span>, Gesellschaft der Germanisten Rumäniens, Dieter Michelbach: <i>Hans Weresch (1902-1986), Grenzgänge eines rumäniendeutschen Germanisten</i></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118525921">118525921</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84192208">n84192208</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/77107356/">77107356</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hans_Diplich&oldid=257063298">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>